This second edition of the Infrarealism review display the ongoing works on infrarealism, with artworks and haikus. Rather than diging into everlasting art theory, his editor, Steve Awhtz, offers examples of infrarealism on both artworks and haikus. (FR) Ce deuxième numéro de la revue Infraréalisme <3B> présente les travaux en cours sur l'infraréalisme, avec des œuvres d'art et des haïkus. Plutôt que de creuser dans une éternelle théorie de l’art, son éditeur, Steve Awhtz, propose des exemples d’infraréalisme sur les œuvres d’art et les haïkus.