Giáo Huấn Ca Từ Đức Milarepa

Mục đích của sự tu tập theo Phật Giáo là nhằm để thoát khỏi cái vòng lẩn quẩn Tử-Sinh Sinh-Tử của Luân-Hồi. Tuy nhiên, hầu hết đồng bào chúng ta theo Phật Giáo chỉ tưởng cúng kính, cầu xin, vái lạy v.v… để cầu mong có được một cái gì đó là theo đạo Phật. Hãy nói thẳng với nhau rằng đó là sự mù quáng và mê tín. Trong những định nghĩa về Phật Giáo là gì thì có lẽ cuộc đời của đức Mi-la-rê-pa, một đại hành giả dzô-ga Tây Tạng, là một bức tranh đầy đủ nhất cho câu hỏi đó, từ cấp độ sơ khai của bình dân bá tánh đi chùa cho đến các bậc đại hành giả Mật Tông. Tập sách này là một tập hợp một số Pháp Ca của đức Mi-la-rê-pa hát để thuyết giảng nhằm giúp chúng sinh, cả người lẫn thú, hiểu Đạo và đi đến Giải Thoát. Những bản Pháp Ca (cũng có thể gọi là Đạo Ca) trong này được dịch từ nhiều nguồn khác nhau, và phần lớn được tham khảo trực tiếp với bản Tạng ngữ nhằm hạn chế đến mức thấp nhất sự dịch bị xa rời ý gốc. Nguyện công trình nhỏ nhiệm này sẽ là một nguồn trợ duyên cho nhiều đồng bào được thăng tiến trên đường Tu Tập để sớm đạt được Giải Thoát.