Au Havrelune, assiégé par la horde de l’Aurochs Rouge, les Templiers mènent une résistance désespérée. Depuis la muraille qui barre l’entrée de la vallée, Okeilen, Maegelle, Torhinthe et bien d’autres défendent avec acharnement le berceau des Temples. Sans le savoir, ils protègent aussi un terrible secret qui fait trembler Pérille, la doyenne des Tours-feu, et attise la curiosité de Kiliàn. Un secret que l’Aurochs Rouge semble connaître mieux que les Templiers eux-mêmes. Et dans le fracas des armes, il paraît bien prêt de s’en emparer. Déjà, les défenses ne tiennent plus que grâce à un fil, celui de la lame embrasée du capitaine Dragon.