Sống và viết ở ngoài nước

Với các chế độ độc tài hay toàn trị, tả cũng như hữu, thảm họa cho dân-tộc và con người nói chung không chỉ ở những tàn phá, bạo lực, chết chóc, mà nguy cơ chính là vì các chế độ ấy đều muốn kiểm soát chân lý, quá khứ, hiện tại cũng như tương lai! Do đó việc nghiên cứu về lịch-sử văn-hóa và văn học của một “nước Việt-Nam hải ngoại” – có thể gọi như thế, là cần thiết, cho hôm nay cũng như sau này. Thường trực nghĩ như vậy, cho nên trong hơn bốn thập niên qua, qua các sinh hoạt cộng đồng, văn hóa và báo chí, chúng tôi đã có những dịp quan sát, ghi nhận, nhìn lại cũng như thử đánh giá và hướng về tương lai. Tập sách độc-giả đang có trong tay, là tuyển chọn một số nghiên cứu và bài viết của chúng tôi – tuyển và xuất bản để ghi dấu và làm bằng! Như một dấu chứng về hiện tượng sống và viết ở hải ngoại, một nối dài và một có-mặt hiển nhiên - qua một số tác phẩm và người viết, qua một số dấu mốc thời gian. Có bài và sự việc đã có bụi mờ của năm tháng nhưng có thể hãy còn tiếng vang vọng hôm nay và sau này. Có bài đối với người viết ghi dấu bước đầu đến với sinh hoạt văn nghệ ở ngoài nước. Tuyển tập đây, ngoài ra, là một tiếp nối và bổ sung cho các nhận định và biên khảo chúng tôi đã xuất bản trong gần bốn thập niên qua.