Kevin Lossner is a certified memoQ trainer with three decades of experience as a trainer for practical work and problem solving with software. His Translation Tribulations blog is a leading information source for translation tools and workflows and how to make them all fit together well. His first book of memoQ productivity tips, "memoQ 6 in Quick Steps", was the first independent publication to show practical and sometimes unconventional ways of getting the most from this software. His approach is focused on outcomes, not features, with the philosophy that software should help us do our work, not dictate what work we should do. A former research chemist, medical device materials specialist, Apple Education Consultant, programmer and IT systems consultant, he now devotes his time to copywriting, translating technical, marketing and legal texts from German to English, designing e-learning courses and coaching colleagues and clients in their struggles with translation technology.