Author Spotlight
Ben Linders - Valuable Agile Retrospectives
アジャイルふりかえりから価値を生み出す - 日本語版 ふりかえりエクササイズのツールボックス By Ben Linders & Luis Gonçalves
eBook (PDF): $9.99
ふりかえりのツールボックスにたくさんのエクササイズ... More >を追加しよう。「アジャイルふりかえりから価値を生み出す」で、あなたもふりかえりの達人になって、ふりかえりを役立てよう。- Forewords by Ester Derby氏(Agile Retrospectives)、平鍋健児氏(チェンジビジョン)。 この新しいアジャイルの本は、ふりかえりをするためのエクササイズをたくさん紹介しています。ふりかえりとは何か、そして、なぜふりかえりをするのか、また、ふりかえりから得られるビジネスの価値や利益、ふりかえりを導入し改善していくためのアドバイスについても書かれています。 これは、アジャイルコーチ、スクラムマスタ、プロジェクトマネージャ、プロダクトマネージャ、そして、ふりかえりの経験があるファシリテータのための本です。 本書は、Luis Gonçalves氏とBen Linders氏によって書かれた英語版 Getting Value out of Agile Retrospectives を翻訳しています。< Less
Obteniendo Valor De Las Retrospectivas Agiles - Una Caja De Herramientas De Ejercicios De Retrospectivas By Ben Linders & Luis Gonçalves
eBook (PDF): $9.99
Con un montón de ejercicios para tu caja de herramientas personal de retrospectivas. Obteniendo valor de las Retrospectivas ágiles te ayudará a ser más competente haciendo... More > retrospectivas y a sacar más provecho de ellas - Prólogo de Esther Derby y Angel Medinilla. Este libro contiene muchos ejercicios que puedes utilizar para facilitar retrospectivas ágiles, apoyados con el "qué" y el "por qué" de las retrospectivas, el valor para negocio y los beneficios que aportan, así como asesoramiento para introducir y mejorar las retrospectivas . Orientamos este libro a agile coaches, scrum masters, directores de proyecto, gerentes de producto y facilitadores que tengan por lo menos un poco de experiencia en la realización de las retrospectivas. Ellos saben la finalidad de la retrospectiva, cómo encajan en ágil y la forma de organizar y llevarlas a cabo. Este libro también está disponible en Inglés: Getting Value out of Agile Retrospectives.< Less