Enkele minuten na de geboorte van haar zoontje, wordt een jonge vrouw op brute wijze vermoord op haar ranch in Texas. Sheriff Dobson van Somerville bijt zich vast in het onderzoek en komt erachter dat de vrouw er meerdere minnaars op na moet hebben gehouden. Als het kleine politieteam van Somerville buitenspel wordt gezet door de FBI, zijn er diverse factoren die in de richting van de sheriff wijzen...

High school USA, appels plukken in Frankrijk, boerderijwerk in Zwitserland, zomerkamp in de Verenigde Staten, boerderijwerk in Noorwegen, campingwerk in Kroatië en in Italië...: het komt allemaal aan bod in De Vrije Vogel, het persoonlijke verhaal achter een dozijn werkvakanties.

“Jouw ouders zijn er niet meer, Dik. Niet meer voor jou.” Hij was zo’n luie hond, die erin slaagde om van de meest goedhartige mensen koude, stoïcijnse personen te maken. Zo eentje die erin slaagde om alle goodwill bij welwillende mensen te verspelen. Vaak in een oogwenk. “Mark, ik zal voortaan alle klusjes doen die je me opdraagt! Ik zweer het!” “Jouw beloftes zijn evenveel waard als een hap lucht. Mijn huis uit, Dik! Nu!” “Ik sta al buiten, Mark.” “Houden zo!” Uit: hoofdstuk 1