This is a translation in western Friulian of Volume 2 of Heinrich Hölderlin's most famous work, Hyperion, the Heremit from Grece. This translation follows that of Volume 1 of Hyperion, which is also available at lulu.com/spotlight/ermesculos. Both volumes present their work in dual language format--German-Friulian.