Contes tjames

En ce temps-là, il y avait un homme et sa petite fille qui étaient très pauvres. Cet homme et sa petite fille allèrent faire du bois; ils portaient un panier de riz, une gourde d'eau et une serpe, ils les chargèrent sur un char et l'attelèrent pour aller faire du bois dans la forêt. Arrivés à la forêt l'homme et sa petite fille mangèrent, ensuite ils allèrent couper du bois. A midi ils eurent soif ; la petite fille alla chercher de l'eau pour boire, elle vit de l'eau jaillir du milieu des rochers et remplir une roche. La petite fille but et se baigna, ensuite elle revint dire à l'homme ce qu'elle avait vu. L'homme dit à sa petite fille de venir lui montrer cette eau afin qu'il bût ; elle la lui montra, mais l'eau du rocher s'était toute séchée. L'homme demanda à sa petite fille comment il se faisait qu'il vit des traces d'humidité sur ce rocher et qu'il ne vit pas d'eau.