New Testament: English - Welsh parallel text

Mae'r argraffiad dwyieithog a chyfochrog hwn yn cyflwyno testun cyflawn y Testament Newydd yn Saesneg ac yn y Gymraeg. Wedi'i leoli ar 325 o dudalennau mewn fformat A4, mae'r gyfrol hon yn cynnig cynllun dwy golofn glir sy'n hwyluso darllen cymharol, dadansoddiad testunol manwl a studiaeth ddofn o'r Ysgrythur Lân. Cynnwys - Y Pedwar Efengyl: Matthew, Marc, Luc, Ioan - Llyfr Hanesyddol: Actau'r Apostolion (Yr Actæ) - Llythyrau'r Apostolion: O'r Llythyr at y Rhufeiniaid hyd at Lythyr Jwdas - Llyfr Proffwydol: Datguddiad Ioan (Gweledigeth) Prif Nodweddion - Testun Cyfochrog mewn Dwy Golofn: Mae'r pasys Saesneg a Chymraeg wedi'u gosod ochr yn ochr er mwyn cymharu'r cyfieithiad a dadansoddi'r iaith yn hawdd. - Canon Cyflawn: Yn cynnwys holl 27 llyfr y Testament Newydd heb unrhyw dalfyriad na omissions. - Fformat A4 Ymarferol: Yn ddideal ar gyfer ymchwil academaidd, astudiaethau diwinyddol, addysgu a darllen personol. Mae'r argraffiad hwn yn adnodd gwerthfawr i ddiwinyddion, ieithyddion, myfyrwyr yr iaith Gymraeg a phawb sydd am astudio testun y Testament Newydd yn Saesneg ac yn Gymraeg ar yr un pryd.