Μετά από μια καθοριστική νίκη στο Λονδίνο, η ομάδα των νεαρών υπερηρώων ακολουθεί τα ίχνη ενός επικίνδυνου υλικού μέχρι την καρδιά της Ιταλίας. Αυτό που ξεκινά ως αναζήτηση κειμένων απαντήσεων τους οδηγεί σε μια καλά κρυμμένη μυστική βάση, ένα παγκόσμιο δίκτυο μεταφοράς Ουσίας και μια οργάνωση για της οποίας την ύπαρξη κανείς, μα κανείς δε γνωρίζει… Παράλληλα, ενώ νομίζουν πως έχουν το πλεονέκτημα, ο εχθρός βρίσκεται ήδη ένα βήμα μπροστά - έχοντας προβλέψει τα πάντα με τρομακτική ακρίβεια.