SHAHRAZAD A SUITE : Une histoire est également racontée, ô roi chanceux, que dans la ville de Chiraz, il y avait un grand roi dont le nom était al-Saif al-A'zam Shah. C'était un vieil homme sans enfant et il rassembla donc des sages et des docteurs et leur dit : « Je suis vieux et vous connaissez ma position, l'état de mon royaume et comment il est gouverné. J'ai peur de ce qui va arriver à mes sujets MLe matin se leva maintenant et Shahrazad interrompit ce qu'elle avait été autorisée à dire. Puis, quand ce fut la neuf cent dixième nuit, ELLE A CONTINUÉ : J'ai entendu, ô roi fortuné, que le roi injuste a dit au marchand qui voulait acheter des bijoux de son pays : « Je ne te laisserai pas gagner ta vie ici jusqu'à ce que tu te sois racheté avec tout cet argent que tu as avec toi ; sinon vous serez tué.