Алексей Савенков
КНИГА ПЕСЕН
О книге. Здесь представлены многие (но не все) песни написанные или переведённые автором, за период с 1996 по 2014 годы. Соответственно книга разделена на две части – Песни и Поэтические переводы песен. Переводить всегда сложно, а песни особенно, поэтому в этих переводах больше смысла, а не дословности. И иногда совсем другими образами и словами, не теми, что в оригинальном тексте.
Détails
- Date de publication
- Apr 3, 2014
- Langue
- Russian
- ISBN
- 9781312062634
- Catégorie
- Poésie
- Copyright
- Tous droits réservés - Licence de copyright standard
- Contributeurs
- Par (auteur): Aleksej Savenkov
Caractéristiques
- Pages
- 113
- Type de reliure
- Livre à couverture souple Livre à couverture souple
- Couleur de l’intérieur
- Noir & Blanc
- Dimensions
- Roman (6 x 9 po / 152 x 229 mm)