Ce livre est la retranscription fidèle des notes de guerre de mon arrière-grand-père, Henri Colliot, soldat pendant la Première Guerre mondiale. Rédigé entre 1914 et 1915, son carnet offre un témoignage direct de la vie dans les tranchées. À ses écrits s’ajoutent mes recherches sur le contexte historique, les termes et jargons de l’époque, les lieux et les soldats mentionnés, ainsi que les Journaux de Marches et d’Opérations (JMO) de son régiment.