"Latvijas Korāns" ir tiešs un burtisks Korāna tulkojums no arābu valodas latviešu valodā, ko veicis izcilais zinātnieks Ivans Kušņirs. Šis monumentālais darbs ir mēģinājums tuvināt Dieva vārdu latviešu lasītājiem, vienlaikus saglabājot oriģinālā teksta integritāti un dziļumu. Kāpēc šis tulkojums ir nozīmīgs? Precizitāte un uzticība: Tulkojums ir veikts ar maksimālu vērību detaļām, nodrošinot pēc iespējas lielāku uzticību arābu oriģinālam. Pieejamība: Pateicoties šim tulkojumam, Korāns kļūst pieejams plašākam latviešu lasītāju lokam, neatkarīgi no viņu arābu valodas zināšanām. Pētījumu instruments: Pētniekiem, teologiem un studentiem šis tulkojums ir nenovērtējams instruments padziļinātiem Korāna pētījumiem. Tills starp kultūrām: "Latvijas Korāns" var veicināt labāku izpratni starp dažādām reliģiskajām kopienām un veicināt starpreliģisko dialogu. Kam šī grāmata ir domāta? Musulmaņi: Šis tulkojums ir ārkārtīgi svarīgs Latvijas musulmaņiem, jo ​​tas dod viņiem iespēju lasīt un saprast Korānu savā dzimtajā valodā. Zinātnieki un teologi: Islāma studiju eksperti šajā tulkojumā atradīs vērtīgu instrumentu saviem pētījumiem. Studenti: Teoloģijas un citu ar reliģiju saistītu jomu studenti izmantos šo tulkojumu, lai papildinātu savas zināšanas par islāmu. Plašāka sabiedrība: Visi, kas interesējas par reliģijām, kultūrām un filozofiju, šajā grāmatā var atrast iedvesmu un zināšanas.