Dans un sens… je suis Ordoban. C’est par cette phrase que se termine le Perry Rhodan 379, Le Nouvel Ordoban, et donc l’édition française de Perry Rhodan, laissant le lecteur sur sa faim. À défaut d’une suite sous forme de romans, la collection Perry Rhodan – la suite propose des résumés détaillés des volumes suivants, chapitre par chapitre. Ils sont établis à partir des volumes argentés, offrant ainsi une continuation de l’édition française. Ce tome couvre la deuxième moitié du cycle CHRONOFOSSILES, soit les volumes argentés 150 à 158, équivalent des volumes français 394 à 411 si la série s'était poursuivie.