Ryo retient Mick Angel avant qu’il ne reparte aux USA, provoquant ainsi la colère de Kaïbara ; Kaori traîne son partenaire à une séance de cinéma ; dans la jungle, Ryo vit le pire moment de son existence ; le Doc, blessé, se perd dans ses souvenirs ; Hideyuki se bat contre un chewing-gum… Entre nostalgie, tendresse, passé douloureux et incursion fantastique, retrouvez les héros de City Hunter dans sept histoires courtes.