New Testament: Croatian - Bulgarian parallel text

Ovo dvojezično usporedno izdanje donosi cjeloviti tekst Novoga zavjeta na hrvatskom jeziku uz bugarski prijevod (Нов завет). Obuhvaćajući 309 stranica A4 formata, ovaj svezak nudi jasan raspored u dva stupca koji olakšava usporedno čitanje, detaljnu analizu teksta i temeljito proučavanje Svetoga pisma. Sadržaj - Četiri evanđelja: Evanđelje po Mateju (Матей), Evanđelje po Marku (Марко), Evanđelje po Luki (Лука), Evanđelje po Ivanu (Йоан) - Povijesna knjiga: Djela apostolska (Деяния) - Apostolske poslanice: Od Poslanice Rimljanima (Римляни) do Judine poslanice (Юда) - Proročka knjiga: Otkrivenje (Откровение) Glavne značajke - Usporedni tekst u dva stupca: Hrvatski i bugarski odlomci smješteni su jedan pored drugog radi lakšeg usklađivanja prijevoda i lingvističke analize. - Potpuni kanon: Sadrži svih 27 knjiga Novoga zavjeta bez ikakvih skraćivanja ili izostavljanja. - Praktičan A4 format: Idealan za akademska istraživanja, teološke studije, usporednu slavensku lingvistiku te osobno čitanje. Ovo izdanje služi kao dragocjen referentni izvor za teologe, lingviste, stručnjake za slavenske jezike te sve koji žele usporedno proučavati tekst Novoga zavjeta na hrvatskom i bugarskom jeziku.