QUAND LE MAL A DIT :
Sidhoum Cathie a été éducatrice spécialisée et interprète en langue des signes française à Lyon. Depuis sa naissance, elle a appris à écouter le monde autrement, à percevoir ce demeure tabou et à comprendre ce qui n’a pas toujours été formulé avec des mots.
Par hasard, à l’adolescence, presque par hasard, elle découvre la Langue des Signes. Bien avant de devenir mère. Cette découverte l’a libérée et a pansé les blessures de son enfance. Un monde où les silences ont une voix. Elle dévoile dans ce livre la douleur de son enfance.
Au-delà de la souffrance, elle écrit le chemin vers le pardon. Celui qu’elle a donné aux siens. De la manière la plus intime, elle caresse avec poésie et littérature le parcours de sa vie.
Mère de deux enfants sourds, elle accompagne leur cheminement et celui de leur entourage avec engagement, explorant la richesse et la puissance d’une langue qui redonne souffle et présence. Son expérience intime de la LSF façonne sa vision de la communication, de la transmission et de la résilience.
Parallèlement, elle vit avec une maladie auto-immune, la spondylarthrite ankylosante, qui a profondément influencé sa relation au corps et à son l'endurance. Cette double expérience – familiale et corporelle – lui enseigne la force de l’adaptation, la puissance des silences et l’importance de transformer les épreuves en lumière.
Dans Quand le mal a dit, elle dévoile la douleur de son enfance, mais surtout le chemin vers le pardon. Un pardon offert aux siens, écrit avec délicatesse et lucidité. À travers une parole incarnée et poétique, elle offre le témoignage d’une vie traversée par l’écoute, le soin et la persévérance.
Ce livre invite le lecteur à découvrir que, même dans les carences les plus profondes, une force peut naître — et devenir lumière.
Details
- Publication Date
- Jan 23, 2026
- Language
- French, Middle (1400-1600)
- ISBN
- 9781291839609
- Category
- Biographies & Memoirs
- Copyright
- Creative Commons NoDerivatives (CC BY-ND)
- Contributors
- Text by: CATHIE SIDHOUM
Specifications
- Pages
- 271
- Binding Type
- Paperback Perfect Bound
- Interior Color
- Black & White
- Dimensions
- A5 (5.83 x 8.27 in / 148 x 210 mm)