Achtung, geradeaus Schützen, Visier 800, Schützenfeuer! Berkersburg fährt auf. Also doch, Schlosser, doch kein Schwindel! Mit diesen Worten wendet sich der Major an seinen Adjutanten. Die schlanke Figur des Leutnants reckt sich. Wie Kampfeslust blitzt es da plötzlich auf in dessen blauen Augen. Scheint wohl so, Herr Major, sagt er kurz. Die Unterhaltung von vorhin, das Studium der Geschichte, die Gelehrtenlaufbahn, die Erbschaft des Onkels sind vergessen. Nur der eine Gedanke: Ran an die, beherrscht nun die beiden Männer mit dämonischer Gewalt. Und wieder die Stimme des Hauptmanns Adolf: Achtung, Richtung hohe Pappel, Schützen von rechts, Visier 900, Schützenfeuer! Das Geknatter der Infanteriegewehre übertönt jetzt jedes andere Geräusch, übertönt auch die Stimme des Kommandierenden. Kreischend fliegt eine Elster aus den hohen Zweigen der Tanne, die neben der uralten Buche steht, unter der Berkersburg seinen Standort gewählt hat. Der Vogel fliegt tiefer in den Wald. Der Major wendet sich jetzt in eisiger Ruhe an den Hornisten. Blasen Sie das Signal Sammeln, Hornist, für die anderen Kompagnien. Befehl, Herr Major. Der Mann setzt die Trompete an den Mund. Scharf, mahnend, schmetternd klingen deren Töne durch den stillen Wald und dazwischen wieder das Geknatter aus den Gewehren der Schützen, die vorn am Rand der Lisiere in Deckung liegen. Ein zweiter, ein dritter, ein vierter Hornist antworten in Abständen aus der Ferne, das Zeichen, daß die Führer der Kompagnien das Signal verstanden haben. Und wieder Adolfs Stimme: Achtung Schützen von links, Richtung Kirchturm von Rosey, Visier 600, Schützenfeuer!