Brisée après son abandon par Fred, Anne promet de libérer seule les rebelles incarcérés dans la prison centrale. Fuyant les gardiens, elle trouve une fois de plus refuge chez Gaïa, où elle bénéficie de l'aide d'une personne dont elle n’espérait plus rien. Mais alors qu’elle prépare l’évasion, Anne prend conscience de l'énorme défi qui l'attend. Pourra-t-elle libérer ses amis, en s’infiltrant dans la prison la mieux gardée de la ville ? Et une fois évadés, où trouver un lieu sûr pour conduire le groupe ? Rester en ville est exclu, survivre en campagne semble impossible. Et après tant de trahisons, rejoindre la rébellion pourrait bien être l’option la plus dangereuse. Malgré le poids des responsabilités, Anne ne doit cependant pas perdre de vue son objectif : mettre fin au Programme. Quoi qu’il en coûte.