Cane.

E' una fredda mattina autunnale a Bologna. Cane e Lorusso intercettano una comunicazione della centrale operativa: una ragazza morta è stata trovata nella zona della Stazione. Il loro compito è prendere informazioni su centri sociali, Casa Pound e moschee, ma la ragazza è figlia di un alto consulente del Papa e lo Stato ha paura di un altro caso Orlandi. Un procuratore, un ispettore della polizia giudiziaria e due agenti della Digos indagheranno sull'omicidio. Ognuno con un proprio obiettivo, ognuno per un tornaconto intimo e personale. A giostrare i fili di queste marionette, un vecchio generale dell'esercito passato ai Servizi Segreti. Ma la situazione sfuggirà di mano...