El oro desaparecido

Por una casualidad, Laszlo y Edgar descubren un complot en el que unos militares van a transportar doce toneladas de oro en tren hacia el sur de Francia. Por ello, conocen a un espía que también anda investigando el asunto, y más tarde se une a los dos jóvenes para compartir información y planes con el objetivo de lograr interceptar el tren antes de que llegue a su destino y los militares consigan entregar las doce toneladas de oro.