Les caries sages

Dans la bouche d'un enfant coexistent deux tribus de microbes responsables de caries dentaires. L'une est une superpuissance dépendante de l'accès aux sucres ; l'autre dispose de réserves de sucre importantes. La relation inégalitaire tourne à l'affrontement.