La Tache

La tache est un recueil de douze nouvelles fines et profondes où la mémoire, l’exil et l’intime s’entrelacent dans une prose limpide et retenue. Qu’elles soient enracinées dans le Vietnam d’hier ou dispersées sur les terres de l’exil, ces histoires donnent voix à des figures souvent féminines, confrontées à la perte, au silence ou à la rémanence d’un passé que rien n’efface. Dans une langue poétique et sobre, Đặng Mai Lan dessine des portraits sensibles, où la douleur s’insinue à travers les gestes ordinaires, les objets, les paysages et les absences. Au fil des pages, une même empreinte revient : celle d’une tache, visible ou invisible, qui marque à jamais le corps, la mémoire ou le cœur. (Trúc Tiên)