Idioms Atlas: Volume 2 continues a comparative journey across Turkish, English, and Lithuanian through the language of idioms. This volume explores how three languages express human experience through themes of love, anger, fate, speech, trust, home, family, nature, and human character. Each module combines core meaning, linguistic comparison, Lithuanian grammar notes, cultural nuance, usage guidance, example sentences, and human stories. Designed as a comparative learning resource, this book is intended for language learners, bilingual readers, translators, teachers, and culturally curious readers who want to understand not only what idioms mean, but how different languages organize metaphor, emotion, and everyday life.