The Hyb

Ucraina, 1986. Lia è una bambina di undici anni che ha perso la madre quando era ancora molto piccola. Una mattina esce di casa all'insaputa del padre e in una buca del giardino scopre casualmente una strana creatura. Finnula, la balia, per punirla d'esser andata fuori senza permesso la rinchiude in soffitta. Lì la ragazzina, guidata da un enigmatico bagliore rosso, trova in una fessura del muro alcuni stralci di lettere. Le ha scritte sua madre, Yana, a Bazhen, un tecnico impiegato presso la Centrale Nucleare di Chernobyl, con il quale molti anni prima aveva segretamente intrecciato una relazione. Quest'ultimo intanto, ossessionato da inquietanti allucinazioni, scopre che nel bosco, proprio a ridosso degli impianti, vive un essere mostruoso e gigantesco. Nello stesso momento un'equipe di ufologi, ricevuto il segnale di una presenza aliena proprio nelle vicinanze della casa di Lia, decide di effettuare un sopralluogo.