Sommersonnenwende

Einige Jahre sind ins Land gegangen, seit der weise Druide Norgar, sein Lehrling Belgar, der Drache Dargon und die Schmiedin Jorun den Magier Ragnar besiegten und das Gleichgewicht der vier Elemente wieder herstellten. Seither leben Menschen und Drachen in dem kleinen Dorf friedlich beisammen. Doch ihr Glück gerät erneut in Gefahr, als Dargons Sohn Tarjan und Joruns Tochter Emeli, die inzwischen zu einer jungen Frau herangewachsen ist, von Raubrittern entführt werden. Wieder müssen die Gefährten sich einem Kampf stellen, den sie nur gemeinsam bestehen können. Wird es Emeli und ihren Freunden gelingen, die Menschen von dem Joch des grausaumen Räuberhauptmanns Takkel zu befreien?