Comprendre le Nouveau Testament

Vers 2 000, les Phéniciens, experts en commerce international, s'intéressèrent au commerce du papyrus. Pour remédier à la fragilité de ce matériau, les techniciens phéniciens fabriquèrent une huile dont ils imbibèrent les papyrus, augmentant ainsi considérablement la résistance des rouleaux. Cette industrie eut une telle renommée que les Grecs donnèrent au rouleau de papyrus le nom "bublos" en référence à la ville phénicienne de Byblos qui en fit le commerce. Plus tard, un livre fut appelé en grec "biblion". Les chrétiens grecs désignèrent par "ta biblia", c'est-à-dire "les livres", l'ensemble des livres de l'Ancien et du Nouveau Testament. "Biblia" fut compris par les chrétiens latins comme un féminin singulier et transmis comme tel. Reprenant le latin, le mot "Bible" est un féminin singulier en français, qui désigne l'ensemble des livres de l'Ancien et du Nouveau Testament.