Dans Far Rainbow, une calamité se répand sur la planète Rainbow, causée par une expérience scientifique devenue incontrôlable. La science n'a pas vraiment d'importance; elle n'est importante que dans la mesure où toute perturbation des affaires humaines qui menace de détruire des vies sera importante. Ce qui compte pour les Strugatsky, c'est la façon dont chacun réagit ; ils ont amené leurs personnages à un point extrême pour voir ce qu'ils font, et les résultats sont aussi reconnaissables que n'importe quelle histoire de catastrophe réelle que vous lirez ou verrez, rapportée avec compassion mais sans aucune trace de l'excès de sentiment, de tentative à l'élévation ou à la dissimulation de l'égoïsme et du désespoir qui gâchent souvent de tels récits.