Chinonice Duminicale, partea a III-a

Cu ajutorul lui Dumnezeu, Celui în Treime slăvit, avem bucuria de a vă înfățișa volumul al treilea al seriei Chinonice Duminicale, în ediție revizuită, îmbunătățită și adăugită. Dacă volumul întâi a adunat creațiile vechilor dascăli ai epocii bizantine și post-bizantine timpurii, iar al doilea a înfățișat vremea de maturizare a Artei Psaltice, prin lucrarea marilor protopsalți ai veacurilor al XVIII-lea și al XIX-lea, volumul de față arată că firul acestei tradiții nu s-a curmat odată cu pragul veacului trecut. Chinonicul a continuat să fie cultivat, transmis și rodit și în vremea apropiată de noi, prin osteneala unor dascăli care, departe de a se despărți de înaintași, au purtat mai departe ceea ce au primit de la ei. Sunt strânse aici o sută de chinonice ale veacului al XX-lea și ale începutului celui de-al XXI-lea, legate toate, în chipuri felurite, de tradiția de cântare a Patriarhiei Ecumenice. Structura și conținutul ediției Volumul cuprinde 100 de chinonice de zece autori, rânduite pe cele opt glasuri, iar înăuntrul fiecărui glas în ordinea alfabetică a autorilor — așa cum caută psaltul cântarea la strană: nu după numele compozitorului, ci după glasul rânduit duminicii. Criteriul de selecție a urmărit legătura fiecărui autor cu tradiția constantinopolitană de cântare. Raportul lor cu Patriarhia Ecumenică nu este însă același, iar deosebirea aceasta explică deopotrivă unitatea de ethos a repertoriului și bogăția lui de nuanțe. Protopsalți ai Marii Biserici a lui Hristos din Constantinopol, purtători direcți ai cântării de la Fanar: Konstantinos Pringos (†1964) — 16 chinonice Thrasivoulos Stanitsas (†1987) — 10 chinonice Vasilios Nicolaidis (†1985) — 20 de chinonice, prezent în toate cele opt glasuri Ucenici și continuatori ai aceleiași școli, care au ținut strana în alte centre de cântare: Athanasios Karamanis (†2012) — 8 chinonice Dimitrios Sourlantzis (†2006) — 8 chinonice Lykourgos Petridis (†2013) — 6 chinonice Dimosthenis Paikopoulos — 7 chinonice Cultivatori ai aceluiași ethos în alte strane ale spațiului elen: Hrisanthos Theodosopoulos (†1988) — 8 chinonice Dimitrios Ioanidis (†2017) — 9 chinonice Alături de ei se află Cuviosul Dositei Monahul Katunakiotul (†1991), ucenic al lui Iacov Nafpliotis, prin care aceeași cântare a rodit în liniștea Sfântului Munte — 8 chinonice. Fiecare glas adună între unsprezece și șaisprezece piese, astfel încât psaltul găsește la fiecare duminică mai multe variante ale aceluiași chinonic, între care p