New Testament: Romanian - Latin American Spanish parallel text

Această ediție bilingvă paralelă prezintă textul integral al Noului Testament în limba română alături de traducerea în limba spaniolă latino-americană (Nuevo Testamento). Cu un total de 320 de pagini în format A4, acest volum oferă o dispunere clară pe două coloane ce facilitează citirea paralelă, analiza textuală detaliată și studiul aprofundat al Sfintei Scripturi. Conținut - Cele patru Evanghelii: Evanghelia după Matei (Mateo), Evanghelia după Marcu (Marcos), Evanghelia după Luca (Lucas), Evanghelia după Ioan (Juan) - Carte istorică: Faptele Apostolilor (Hechos) - Epistolele Apostolice: De la Epistola către Romani (Romanos) până la Epistola lui Iuda (Judas) - Carte profetică: Apocalipsa (Apocalipsis) Caracteristici principale - Text paralel pe două coloane: Pasajele în română și spaniolă latino-americană sunt așezate alăturat pentru a facilita compararea traducerii și analiza lingvistică. - Canon complet: Conține toate cele 27 de cărți ale Noului Testament, fără prescurtări sau omisiuni. - Format practic A4: Ideal pentru cercetări academice, studii teologice, lingvistică comparată romanică (analiza particularităților lexicale și stilistice latino-americane în raport cu româna) și lectură personală. Această ediție servește ca o resursă valoroasă pentru teologi, lingviști, specialiști în limbi romanice, precum și pentru toți cei care doresc să studieze comparativ textul Noului Testament în limbile română și spaniolă latino-americană.