Dans la tempête

Près des falaisees bretonnes, Inès s'occupe d'enfants et s'oublie dans ses songes. Dans la cité d'Athènes, Astrid poursuit ses rêves de médaille olympique. Hantées par le passé et par l'image de l'autre, elles essaient de faire taire le tumulte de leur coeurs. Mais parfois la tempête est trop viloente... et elle emporte au loin les espoirs d'éclaircie.