Utnenu leahaba is a combination of a birkón and a very basic siddur for use at home and on the road. The book follows Sephardi minhag with the primary focus on Spanish and Portuguese Jews and the secondary focus on Ottoman and Maghrebi Sephardim. Additionally, there are Ashkenazi versions of Birkat Hammazon, Havdalá and some other elements. In terms of denominations, the closest match is traditional with an emphasis on providing traditional-egalitarian options. The texts are mainly in Hebrew with partial transliteration and in some cases in Castilian or Djudeospanyol/Ladino. All instructions and explanations are in parallel English and Norwegian. (A bilingual English and Spanish edition may come in the future.) Utnenu leahaba er ein kombinasjon av ein birkón/bentsjer og ein heilt grunnleggjande siddur for bruk heime og på reise. Boka følgjer sefardisk minhág med hovudvekt på portugisarjødisk tradisjon og sekundærfokus på osmansk- og maghrebisk-sefardisk tradisjon. I tillegg finst det asjkenaziske versjonar av bl.a. birkàt hammazón og habdalá. Boka følgjer ikkje éin denominasjon, men kan best skildrast som tradisjonell med vekt på å tilby tradisjonelt-egalitære tilval. Kjerneinnhaldet er på hebraisk med delvis transkripsjon, og det er òg ein del kastiljansk og djudeospanyol/ladino. Alle instruksjonar og forklaringar er på parallell norsk og engelsk. Ei tilsvarande parallell engelsk og spansk utgåve kan vera aktuell seinare.