Quando l'obbedienza può costare migliaia di vite, chi ha il coraggio di disobbedire? Xiao Ying ha diciotto anni, capelli biondi perfetti e una doppia identità: figlio adottivo di una famiglia ricca di Shanghai di giorno, agente operativo dei Lupi Bianchi di notte. Durante un gala nell'élite della città, intercetta una conversazione che gli gela il sangue: il deposito di sostanze chimiche nel porto di Tianjin è una bomba a orologeria, e qualcuno lo sa perfettamente. Cinquecento tonnellate di carburo di calcio stoccate illegalmente. Corruzione ai massimi livelli. Due settimane prima del disastro. Ma quando l'organizzazione gli ordina di ritirarsi, Xiao si trova di fronte a una scelta impossibile: obbedire alle regole che lo hanno formato, o seguire la propria coscienza sapendo che potrebbe costargli tutto. Con l'aiuto del suo fedele pappagallo Man-Hu e di un giornalista coraggioso, Xiao si lancerà in una corsa contro il tempo tra depositi tossici, inseguimenti notturni e giochi di potere che coinvolgono l'intera nazione. Ma scoprirà presto che salvare vite innocenti significa sfidare non solo i corrotti, ma anche coloro che dovrebbero essere dalla sua parte.