Un impegno di vita speso ad ispezionare le regioni e le ragioni dell’arte. Ugo Bortolin sperimenta tutti i linguaggi artistici: visivo (pittorico e scultorio), letterario (poetico e narrativo), musicale. Quadri di Ugo Bortolin Jbare si trovano in collezioni canadesi, francesi, inglesi, polacche e svizzere, oltre che italiane. Può vantare il seguente giudizio espresso da Federico Zeri: "... E' ASSAI ORIGINALE, ANCHE SOTTO L'ASPETTO TECNICO, E MI PIACE ASSAI...", a proposito di un ritratto eseguitogli con firma Jbare. Prima di questo romanzo – IL MALE DAL BASSO -, ha pubblicato tre volumi di poesie, di cui alcune premiate in vari concorsi nazionali; ha scritto un poema in prosa e in versi dal titolo VOLO RADENTE. In YouTube è presente un PADRE NOSTRO, musicato e arrangiato da Ugo Bortolin, che viene tutt’ora ascoltato e visionato in tutto il mondo. Sul suo sito www.ugo-bortolin.it è possibile avere ragguagli più precisi intorno ai variegati aspetti della sua arte.